Avançar para o conteúdo principal

Portugal Rowing Tour - Aveiro 2012 - dia/day/jour 2


Dia 2
Primeiro dia de remo com uma etapa de 12km desde o Furadouro até à Torreira, com almoço na Colónia de Férias da Fundação Bissaya Barreto.


De tarde cerca de 20km da Torreira até Aveiro, passando pelo canal central da Ria até ao cais de embarque do hotel Meliã.
Para finalizar um jantar no restaurante Churrasqueira Mercado.





Day 2
First day of rowing with a 12km stage from Furadouro to Torreira, with lunch at the Holiday Camp of Foundation Bissaya Barreto.



In the afternoon about 20km from Torreira to Aveiro, through the central channel of the Ria to the loading dock of the hotel Meliã.
Finally dinner in the restaurant Churrasqueira Mercado.


All photos at:
Jour 2
Premier jour d’aviron avec une étape à 12km de Furadouro à Torreira, avec déjeuner au camp de vacances de la Fondation Bissaya Barreto.



Dans l'après-midi à environ 20km de Torreira à Aveiro, à travers le canal central de la Ria au quai de chargement de l'hôtel Meliã.
Nouveau. Enfin le dîner dans le restaurant de Mercado Churrasqueira.

Comentários

Mensagens populares deste blogue

ZÊZERE 2023

  10 a 13 Agosto 2023 / 10 to 13 th  August 2023  /  10 a 13 Août 2023 INFORMAÇÕES / INFORMATION / INFORMATIONS    Local / Place / Localisation:  Rio Zêzere   Distância total / Total distance / Distance total:   60 km   Barcos / Boats / Bateau:  4X yollete, 4+ yolle   Número de participantes / Number of participants / Numéro de participants:  40    Inscrições:  até 9 de Junho.  Applications:  until 9th June.  Inscription:  jusqu’au 9 Juin.   Local de encontro / Meeting point / Point de rencontre:  No dia 10 de Agosto em Hotel Segredos de Vale Manso, 19 horas / On August 10 in Hotel Segredos de Vale Manso,19 hours / Le 10 août à Hotel Segredos de Vale Manso, 19 heures    Informações e inscrições/ Information and applications / Information et inscriptions:  portugalrowingtour@gmail.com  
  PORTUGAL ROWING TOUR –  MONDEGO 2022 Tour da barragem da Aguieira / Aguieira’s dam tour /  Randonnée du barrage d’Aguieira 11 a 14 Agosto 2022 / 11 to 14 th  August 2022  /  11 a 14 Août 2022 INFORMAÇÕES / INFORMATION / INFORMATIONS    Local / Place / Localisation:  Rio Mondego   Distância total / Total distance / Distance total:   50 km   Barcos / Boats / Bateau:  4X yollete, 4+ yolle   Número de participantes / Number of participants / Numéro de participants:  40    Inscrições:  até 11 de Junho.  Applications:  until 11th June.  Inscription:  jusqu’au 11 Juin.   Local de encontro / Meeting point / Point de rencontre:  No dia 11 de Agosto em Tábua, 19 horas, em local a definir / On August 11 in Tábua,19 hours, in place to be define / Le 11 août à Tábua, 19 heures, au lieu de définir    Informações e inscrições/ Information and applications / Information et inscriptions: Tour Director: Rute Costa  Email: portugalrowingtour@gmail.com

PORTUGAL ROWING TOUR 2024

    15 a 18 Agosto 2024 / 15 to 18 th  August 2024 / 15 a 18 Août 2024 INFORMAÇÕES / INFORMATION / INFORMATIONS    Local / Place / Localisation:  Mondego e Dão   Distância total / Total distance / Distance total:  45 km   Barcos / Boats / Bateau:  4X yollete, 4+ yolle   Número de participantes / Number of participants / Numéro de participants:  40    Inscrições:  até 15 de Junho.  Applications:  until 15th June.  Inscription:  jusqu’au 15 Juin.   Local de encontro / Meeting point / Point de rencontre:  No dia 15 de Agosto em Hotel Montebelo Aguieira Lake Resort & Spa, 19 horas / On August 15 in Montebelo Aguieira Lake Resort & Spa,19 hours / Le 15 août à Hotel Montebelo Aguieira Lake Resort & Spa, 19 heures    Informações e inscrições/ Information and applications / Information et inscriptions:  portugalrowingtour@gmail.com