DO YOU WANT TO DO A ROWING TOUR WITH JUST YOUR FRIENDS OR YOUR CLUB?

That´s possible - send an email to portugalrowingtour@gmail.com and we will make it happen.

sexta-feira, 6 de agosto de 2010

PRT - ZÊZERE 2010 - Dia/Day/Jour 2

O dia começou cedo, com a saida do hotel às 9 da manhã, com destino a Tomar. Aqui tivemos a oportunidade de visitar o fantástico Convento de Cristo. O almoço teve lugar na Estalagem de S. Iria. À tarde começou o remo, com uma tirada de cerca de 22km, da Barragem de Castelo de Bode até ao Lago Azul. Para terminar o dia um jantar na Sertã, restaurante Ponte Velha.

The day started early, with the exit of the hotel at 9am, destination city of Tomar. Here we had the opportunity to visit the great monastery of Christ - Convento de Cristo. The lunch was held at the Inn of St. Iria - Estalagem de Santa Iria. Afternoon started with about 22km of rowing, from the dam of Castelo de Bode to the Blue Lake - Lago Azul. To end on a dinner at Sertã, restaurant Ponte Velha.

La journée a commencé tôt, avec la sortie de l'hôtel à 9h, à destination de Tomar. Ici, nous avons eu l'occasion de visiter le grand monastère du Christ - Convento de Cristo. Le déjeuner a eu lieu à l'auberge de Saint- Iria - Estalagem de Santa Iria. L'après-midi a débuté l'aviron, avec une tirade environ 22km, le barrage de Castelo de Bode au lac Bleu - Lago Azul. Pour terminer sur un dîner chez Sertã, le restaurant Ponte Velha.

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket


Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Sem comentários:

Enviar um comentário