DO YOU WANT TO DO A ROWING TOUR WITH JUST YOUR FRIENDS OR YOUR CLUB?

That´s possible - send an email to portugalrowingtour@gmail.com and we will make it happen.

sábado, 7 de agosto de 2010

PRT Zêzere 2010 - Dia / Day / Jour 3

Hoje foi um dia de remo. Logo pela manhã uma tirada de 18km desde o Lago Azul até à localidade de Dornes (Ferreira de Zêzere). À tarde mais um percurso de 12km de Dornes até a Foz de Alge.
Pelo meio ficou um belo almoço e uma visita à histórica Torre Pentagonal em Dornes.
No final do dia uma visita ao Centro de Interpretação Turistico em Pedrógão Grande, seguido de um jantar no restaurante O Penedo.

Today was a day of rowing. In the morning 18km from Blue Lake - Lago Azul to the town of Dornes (Ferreira de Zêzere). In the afternoon over a distance of 12km Dornes to the Foz de Alge.
In between was a nice lunch and a visit to the historic Tower Pentagon - Torre Pentagonal in Dornes.
Later on a visit to the Centro de Interpretação Turistico of Pedrógão Grande, followed by dinner in the restaurant O Penedo.

Aujourd'hui était une journée d'aviron. Dans la matinée, un 18 km tirade de Lago Azul à la ville de Dornes (Ferreira de Zêzere). Dans l'après-midi sur une distance de 12km Dornes à la Foz de Alge.
Entre était un bon déjeuner et une visite à l'historique Tour Pentagone - Torre pentagonal à Dornes.
Fin d'une visite à le Centro de Interpretação Turistico à Pedrógão Grande, suivie d'un dîner dans le restaurant O Penedo.

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Sem comentários:

Enviar um comentário