PRT - ZÊZERE 2010 - Dia/Day/Jour 1

Começou esta quinta-feira a 1ª edição do Portugal Rowing Tour - Zêzere 2010, com um primeiro dia foi apenas de convivio. Ao início da tarde os participantes começaram a chegar ao Hotel da Montanha, onde puderam disfrutar da piscina, terminando o dia com um jantar de boas vindas no restaurante Lago Verde, oferecido pela Câmara Municipal de Pedrógão Grande.

Started this Thursday the 1st edition of Portugal Rowing Tour - Zêzere 2010, with there first day being just leisure. By early afternoon the participants began to arrive at the Hotel da Montanha where they could enjoy the pool, finishing the day with a welcome dinner in restaurant Lago Verde, offered by the Municipality of Pedrógão Grande.

En route ce jeudi la 1ère édition du Portugal Rowing Tour - Zêzere 2010, avec une première journée seulement loisir. En début d'après midi les participants ont commencé à arriver à l'Hôtel da Montanha, où ils pourraient profiter de la piscine, pour finir la journée avec un dîner de bienvenue au restaurant Lago Verde, offert par la municipalité du Pedrógão Grande.

Comentários

Mensagens populares deste blogue

ZÊZERE 2023

10 a 13 Agosto 2023 / 10 to 13 th August 2023 / 10 a 13 Août 2023 INFORMAÇÕES / INFORMATION / INFORMATIONS Local / Place / Localisation: Rio Zêzere Distância total / Total distance / Distance total: 60 km Barcos / Boats / Bateau: 4X yollete, 4+ yolle Número de participantes / Number of participants / Numéro de participants: 40 Inscrições: até 9 de Junho. Applications: until 9th June. Inscription: jusqu’au 9 Juin. Local de encontro / Meeting point / Point de rencontre: No dia 10 de Agosto em Hotel Segredos de Vale Manso, 19 horas / On August 10 in Hotel Segredos de Vale Manso,19 hours / Le 10 août à Hotel Segredos de Vale Manso, 19 heures Informações e inscrições/ Information and applications / Information et inscriptions: portugalrowingtour@gmail.com

Ler mais

PORTUGAL ROWING TOUR – MONDEGO 2022 Tour da barragem da Aguieira / Aguieira’s dam tour / Randonnée du barrage d’Aguieira 11 a 14 Agosto 2022 / 11 to 14 th August 2022 / 11 a 14 Août 2022 INFORMAÇÕES / INFORMATION / INFORMATIONS Local / Place / Localisation: Rio Mondego Distância total / Total distance / Distance total: 50 km Barcos / Boats / Bateau: 4X yollete, 4+ yolle Número de participantes / Number of participants / Numéro de participants: 40 Inscrições: até 11 de Junho. Applications: until 11th June. Inscription: jusqu’au 11 Juin. Local de encontro / Meeting point / Point de rencontre: No dia 11 de Agosto em Tábua, 19 horas, em local a definir / On August 11 in Tábua,19 hours, in place to be define / Le 11 août à Tábua, 19 heures, au lieu de définir Informações e inscrições/ Information and applications / Information et inscriptions: Tour Director: Rute Costa Email: portugalrowingtour@gmail.com

Ler mais

PORTUGAL ROWING TOUR 2024

15 a 18 Agosto 2024 / 15 to 18 th August 2024 / 15 a 18 Août 2024 INFORMAÇÕES / INFORMATION / INFORMATIONS Local / Place / Localisation: Mondego e Dão Distância total / Total distance / Distance total: 45 km Barcos / Boats / Bateau: 4X yollete, 4+ yolle Número de participantes / Number of participants / Numéro de participants: 40 Inscrições: até 15 de Junho. Applications: until 15th June. Inscription: jusqu’au 15 Juin. Local de encontro / Meeting point / Point de rencontre: No dia 15 de Agosto em Hotel Montebelo Aguieira Lake Resort & Spa, 19 horas / On August 15 in Montebelo Aguieira Lake Resort & Spa,19 hours / Le 15 août à Hotel Montebelo Aguieira Lake Resort & Spa, 19 heures Informações e inscrições/ Information and applications / Information et inscriptions: portugalrowingtour@gmail.com

Ler mais

Portugal Rowing Tour

Pesquisar neste blogue